Новости

Расшифрован текст берестяной грамоты с Ильиной улицы

Берестяная грамота

Она относится к началу XIV века.

Мэр Великого Новгорода Сергей Бусурин сообщил, что текст найденной на раскопе на Ильиной улице берестяной грамоты расшифрован.

— Благодаря учёным мы уже знаем текст вчерашней грамоты. Она относится к началу XIV века, — сказал мэр.

На грамоте было написано «От Селефонта к Спирку что еси заповедал с полурубля чему еси не прислал», что в переводе на современный «От Селефонта к Спирку. Те деньги из половины рубля, о которых ты заявил, почему ты до сих пор не прислал их». Градоначальник поблагодарил Петра Гайдукова, руководящего раскопками.

Берестяная грамота

Берестяная грамота. Фото со страницы мэра Сергея Бусурина.

Подписывайтесь на «Генплан Великого Новгорода» в Новостях, Дзене, Telegram и ВКонтакте.
Наверх