И тут русский след: Snickers с русскими надписями всплыли в Лондоне
Русские Snickers в Лондоне
На прилавках небольших магазинов в Лондоне появились батончики Snickers в упаковках с надписями на русском языке. Об этом сообщила газета The New York Times.
Почти весь текст на обёртке выполнен не на английском. К тому же на упаковке указан номер русскоязычной службы поддержки.
На отдельных вариантах продукции можно увидеть надписи «Белый» и «со вкусом пломбира». Речь идёт, в том числе, о батончиках в белом шоколаде, предназначенных для других рынков. В крупных сетевых супермаркетах такие товары не представлены.
В компании Mars Wrigley UK and Ireland заявили, что не имеют возможности контролировать дальнейшую перепродажу своей продукции. По словам производителя, посредники могут закупать батончики в России или соседних странах, включая Белоруссию, а затем перепродавать их в Западной Европе.
Владельцы лондонских магазинчиков рассказали, что приобрели продукцию у оптовиков, работающих с мелкой розницей. Как именно батончики попали в Великобританию, остаётся неясным.
Фото из открытых источников
Проверено редакцией
