От греков к нам: странная судьба буквы «Ф», которая появилась в русском языке из-за заимствований
Откуда пришли эти буквы
Историк и автор канала «Записки литературного редактора» Марина Голубева отмечает, что две привычные буквы русского алфавита Ф и A на самом деле странные.
Ф пришла из греческих заимствований, потому что в исконных русских словах такого звука почти не было. Когда-то его передавали сразу двумя буквами, ферт и фита, и это отражало разницу греческого произношения.
Позже в гражданской азбуке остался только привычный нам вариант. И также не менее удивительна буква А, говорит автор.
Звук вроде бы родной, но русские слова практически раньше не начинались с А. Все современные заимствования. Исключением были междометия и редкие архаизмы вроде «Аки». И ранее местоимение «Аз» звучало как «Яз», поэтому это тоже не считается.
По данным Института РАН, начальные звуки слов в древнерусском формировались иначе, и отсутствие исконных слов на А связано с фонетическими особенностями русского языка.
Ранее мы делились диктантом по русскому для самых смелых.
